SAZAN-AMIGO!
たお
こんにちは。エイです。みまさま、いかがお過ごしですか?今日の高円寺は幾分肌寒く、なかなか暖かい日差しに恵まれない一日です。早く薄着で外出できるくらい、暖かくなるといいですね。
さて!何故か、今日はいわゆる"トリビア"をご紹介しましょう!
お昼に、高円寺のある中華料理屋に行ったのですが。そこで聴いたお話です。
エイ「(壁を指差し)中華料理屋によく、あの"福"の文字を逆さにしたヤツ描いてありますけど、何なんでしょうね。」
同席の人「あ、ご存知ないですか?あれはですね…中国語で逆さまを意味する"倒(たお)"と、到来を意味する"到(たお)"は同じ発音なので、福を逆さにすると"福が到来する(降りてくる)"と言うような、めでたい意味になる…という事なんですよ。」
エイ「へ~!!すごい!何でそんな知ってんすか!?」
……ほぉらっ!どうですっ!タメになったでしょう!
…最近ツイてないアナタ!ご自分のお部屋の壁なんかに「福」を逆さまにした紙を貼っておくと、福が降りてくるかもしれないですよ~。
by エイ 今日あたり、サザナミ事務所にも貼ってみようかしら。
Print article | This entry was posted by STAFF on 2006年4月7日 at 2:56 PM, and is filed under ニュース. Follow any responses to this post through RSS 2.0. Both comments and pings are currently closed. |
Comments are closed.